The development hereby permitted shall be commenced before the expiration of FIVE years from the date of this decision.
Rhaid dechrau'r datblygiad a ganiateir yma cyn pen PUM mlynedd o ddyddiad y penderfyniad hwn.
The development hereby permitted shall be carried out in accordance with the following approved plans: • Existing location and block plan – (PL01)_00 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing external elevations - (PL01)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing ground floor plan - (PL01)_02 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing gallery level plan - (PL01)_03 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing roof plan - (PL01)_04 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing garden and drainage plan – (PL01)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed location and block plan - (PL01)_10 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed external elevations - (PL01)_11 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed ground floor plan - (PL01)_12 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed first floor plan - (PL01)_13 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed roof plan - (PL01)_14 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed garden and drainage - (PL01)_15 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing sections - (PL02)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed sections - (PL02)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing RCP - (PL03)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed RCP - (PL03)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed wall/floor details – (PL05)_01 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed Sedd Fawr joinery seating details – (PL05)_02 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed Sedd Fawr joinery details – (PL05)_03 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed new stair first floor - (PL05)_05 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed Lightwell Detail – (PL05)_06 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed flue details – (PL05)_07 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed external rails and gate – (PL05)_08 – Rev A (Received 06.09.24) • Capel Soar Heritage Impact Assessment & Design & Access Statement - July 2024. • 3D modelling and light spill calculations at Soar Chapel – Rev B – 13 December 2024 by Alan Tulla Lighting • Addendum to light spill calculations at Soar Chapel – 5 March 2025 by Alan Tulla Lighting • Updated Protected Species & Monitoring Survey Report For Capel Soar, Soar, Talsarnau, Gwynedd LL47 6UT’ by A L Johnston Ecology updated 11th September 2024 • Capel Soar, Talsarnau – site plan showing roost entrances, flight lines, windows and light spill dated 7th March 2025 by Alison Johnston Ecological Consultant • Japanese Knotweed Management Plan – Soar Chapel, Soar, Talsarnau, LL47 6UT – by SE Environmental - Dated 16.08.2023 • Green Infrastructure Statement & Biodiversity Enhancement Scheme Form - Dated 19/09/2024
Mae'n rhaid cyflawni'r datblygiad a ganiateir yma yn unol â'r cynlluniau a gymeradwywyd isod: • Existing location and block plan – (PL01)_00 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing external elevations - (PL01)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing ground floor plan - (PL01)_02 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing gallery level plan - (PL01)_03 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing roof plan - (PL01)_04 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing garden and drainage plan – (PL01)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed location and block plan - (PL01)_10 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed external elevations - (PL01)_11 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed ground floor plan - (PL01)_12 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed first floor plan - (PL01)_13 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed roof plan - (PL01)_14 – Rev B (Received 06.09.24) • Proposed garden and drainage - (PL01)_15 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing sections - (PL02)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed sections - (PL02)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing RCP - (PL03)_01 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed RCP - (PL03)_05 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed wall/floor details – (PL05)_01 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed Sedd Fawr joinery seating details – (PL05)_02 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed Sedd Fawr joinery details – (PL05)_03 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed new stair first floor - (PL05)_05 – Rev A (Received 06.09.24) • Proposed Lightwell Detail – (PL05)_06 – Rev A (Received 06.09.24) • Existing and proposed flue details – (PL05)_07 – Rev B (Received 06.09.24) • Existing and proposed external rails and gate – (PL05)_08 – Rev A (Received 06.09.24) • Capel Soar Heritage Impact Assessment & Design & Access Statement - July 2024. • 3D modelling and light spill calculations at Soar Chapel – Rev B – 13 December 2024 by Alan Tulla Lighting • Addendum to light spill calculations at Soar Chapel – 5 March 2025 by Alan Tulla Lighting • Updated Protected Species & Monitoring Survey Report For Capel Soar, Soar, Talsarnau, Gwynedd LL47 6UT’ by A L Johnston Ecology updated 11th September 2024 • Capel Soar, Talsarnau – site plan showing roost entrances, flight lines, windows and light spill dated 7th March 2025 by Alison Johnston Ecological Consultant • Japanese Knotweed Management Plan – Soar Chapel, Soar, Talsarnau, LL47 6UT – by SE Environmental - Dated 16.08.2023 • Green Infrastructure Statement & Biodiversity Enhancement Scheme Form - Dated 19/09/2024
Notwithstanding the provision of the Town and Country Planning (General Permitted Development) Order 1995 (as amended by the Town and Country Planning General Permitted Development) (Amendment) (Wales) Order 2013 (or any Order revoking or re-enacting or amending that Order with or without modification) nothing shall operate so as to permit (within the area subject to this permission) any development referred to in the Parts and Classes of Schedule 2 to the Order, summarised below: PART 2: MINOR OPERATIONS Class A: Gates, fences, walls and other means of enclosures. Class B: The formation, laying out and construction of a means of access to a highway which is not a trunk road or a classified road, where that access is required in connection with development permitted by any Class in this Schedule (other than by Class A of this Part). Class C: The painting of the exterior of any building or work. PART 40: INSTALLATION OF DOMESTIC MICROGENERATION EQUIPMENT No such developments shall be carried out at any time within these Parts and Classes without the express grant of permission by the Local Planning Authority.
Er gwaethaf darpariaethau Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) 1995 (fel y’i diwygiwyd gan Orchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygu Cyffredinol a Ganiateir) (Diwygiad) (Cymru) 2013 (neu unrhyw Orchymyn sy’n diddymu, yn ailddeddfu neu’n addasu’r Gorchymyn hwnnw gyda neu heb addasiad) nid oes dim i'w ddehongli fel pe bai'n caniatáu (o fewn yr ardal sy'n destun y caniatâd hwn) unrhyw ddatblygiad y cyfeirir ato yn y Rhannau a'r Dosbarthiadau canlynol o Atodlen 2 i'r Gorchymyn, a grynhoir isod: RHAN 2: MÂN NEWIDIADAU Dosbarth A: Giatiau, ffensys, waliau a dulliau eraill o amgáu a therfynu. Dosbarth B: Ffurfio, gosod a chreu mynediad i ffordd nad yw'n gefnffordd na ffordd ddosbarthiadol, lle mae'r mynediad hwnnw yn ofynnol yn gysylltiedig â'r datblygiad a ganiateir gan unrhyw Ddosbarth yn yr Atodlen hon (ac eithrio gan Ddosbarth A o'r Rhan hon). Dosbarth C: Paentio tu allan i unrhyw adeilad neu adeiladwaith. RHAN 40: GOSOD CYFARPAR MICROGYNHYRCHU DOMESTIG Ni chaiff unrhyw ddatblygiadau o’r fath eu cyflawni ar unrhyw adeg o fewn y Rhannau a’r Dosbarthiadau hyn heb fynegiant o ganiatâd gan yr Awdurdod Cynllunio Lleol.
No surface water from any increase in the roof area of the building /or impermeable surfaces within its curtilage shall be allowed to drain directly or indirectly to the public sewerage system
Ni chaniateir i unrhyw dd"{r wyneb o unrhyw gynnydd yn arwynebedd to'r adeilad / neu arwynebau anhydraidd o fewn ei gwrtil ddraenio'n uniongyrchol nac yn anuniongyrchol i'r system garthffosiaeth gyhoeddus
The Mitigation Measures outlined in Section 7 of the hereby approved ‘Updated Protected Species & Monitoring Survey Report For Capel Soar, Soar, Talsarnau, Gwynedd LL47 6UT’ by A L Johnston Ecology updated 11th September 2024’, shall be followed and implemented in full
Dylid dilyn a gweithredu’n llawn y Mesurau Lliniaru a amlinellir yn Adran 7 o’r ‘Updated Protected Species & Monitoring Survey Report For Capel Soar, Soar, Talsarnau, Gwynedd LL47 6UT’ by A L Johnston Ecology updated 11th September 2024’
The Biodiversity Enhancement outlined in the hereby approved ‘Green Infrastructure Statement & Biodiversity Enhancement Scheme Form - Dated 19/09/2024’ shall be followed and implemented in full
Dylid dilyn a gweithredu'n llawn y Cynllun Gwella Bioamrywiaeth a amlinellir yn y 'Green Infrastructure Statement & Biodiversity Enhancement Scheme Form - Dated 19/09/2024' a gymeradwywyd drwy hyn.
No internal works requiring the use of power tools shall take place between the 1st of May and the 31st of August in a calendar year
Ni chaiff unrhyw waith mewnol sy'n gofyn am ddefnyddio offer p"{er ei wneud rhwng 1af Mai a 31ain Awst mewn blwyddyn galendr
Working hours during the construction period shall be limited to daylight hours only
Bydd oriau gwaith yn ystod y cyfnod adeiladu yn gyfyngedig i oriau golau dydd yn unig
If the hereby approved works have not commenced by August 2026, an updated bat survey must be completed and submitted to the Local Planning Authority by means of a formal application
Os nad yw'r gwaith a gymeradwywyd drwy hyn wedi dechrau erbyn Awst 2026, rhaid cwblhau arolwg ystlumod wedi'i ddiweddaru a'i gyflwyno i'r Awdurdod Cynllunio Lleol trwy gais ffurfiol
No external lighting may be installed without the prior submission of a formal lighting plan written in accordance with document ‘Bats and Artificial Lighting at Night, Guidance Note 08/23’ by The Bat Conservation Trust and the Institution of Lighting Professionals. The lighting plan shall be submitted to and approved in writing by the Local Planning Authority by means of a formal application
Ni chaniateir gosod unrhyw oleuadau allanol heb gyflwyno cynllun goleuo ffurfiol ymlaen llaw a ysgrifennwyd yn unol â'r ddogfen 'Bats and Artificial Lighting at Night, Guidance Note 08/23’ gan The Bat Conservation Trust and the Institution of Lighting Professionals. Rhaid cyflwyno'r cynllun goleuo i'r Awdurdod Cynllunio Lleol a'i gymeradwyo'n ysgrifenedig ganddo drwy gais ffurfiol
Once the works are complete and the site operational, a Light Impact Monitoring Report must be carried out by a licensed ecologist and submitted to the Local Planning Authority for approval. The report should briefly assess the success of the hereby approved lighting details and include measurements, using a lux meter, of the internal light spillage when all internal lights are in use
Unwaith y bydd y gwaith wedi'i gwblhau a'r safle ar waith, rhaid i ecolegydd trwyddedig gynnal Adroddiad Monitro Effaith Golau a'i gyflwyno i'r Awdurdod Cynllunio Lleol i'w gymeradwyo. Dylai'r adroddiad asesu'n fyr lwyddiant y manylion goleuo a gymeradwywyd drwy hyn a chynnwys mesuriadau, gan ddefnyddio mesurydd lux, o'r gollyngiad golau mewnol pan fydd yr holl oleuadau mewnol yn cael eu defnyddio
To Comply with Section 91 (as amended) of the Town and Country Planning Act 1990.
I gydymffurfio a Rhan 91 (fel y diwygiwyd) o'r Ddeddf Gynllunio Gwlad a Thref 1990.
To define the permission and for the avoidance of doubt.
Er mwyn diffinio’r caniatâd ac i osgoi amheuaeth.
The local planning authority considers that such development should be subject to formal control in order to safeguard the amenities of the area.
Mae’r awdurdod cynllunio lleol yn ystyried y dylai datblygiad o’r fath fod yn destun rheolaeth ffurfiol er mwyn diogelu amwynderau'r ardal.
To prevent hydraulic overloading of the public sewerage system, to protect the health and safety of existing residents and ensure no pollution of or detriment to the environment
Er mwyn atal gorlwytho hydrolig y system garthffosiaeth gyhoeddus, er mwyn amddiffyn iechyd a diogelwch trigolion presennol a sicrhau nad oes unrhyw lygredd na niwed i'r amgylchedd
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies.
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
To provide biodiversity enhancements in accord with Strategic Policy D of the adopted Eryri Local Development Plan and Planning Policy Wales
Darparu gwelliannau bioamrywiaeth yn unol â Pholisi Strategol D o Gynllun Datblygu Lleol Eryri a Pholisi Cynllunio Cymru a fabwysiadwyd
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with policies A, D and 1 of the Eryri Local Development Plan Policies
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â pholisïau A, D ac 1 o Bolisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri
Understand planning application documents, officer reports and decision notices. Use a reading checklist, document table and worked example to inspect a case.
Understand pending consideration, approved, refused and withdrawn planning applications. Compare status labels and find the documents explaining each outcome.
Read planning drawings, floor plans, elevations and sections. Use labelled diagrams, a drawing comparison table and revision checks to understand a proposal.