The development hereby permitted shall be commenced before the expiration of FIVE years from the date of this decision.
Rhaid dechrau'r datblygiad a ganiateir yma cyn pen PUM mlynedd o ddyddiad y penderfyniad hwn.
The development hereby permitted shall be carried out in accordance with the following approved plans: • Location Plan • Drawing 02 – Proposed Site Plan • Drawing 03 – Pod Plans • Design and Access Statement • Preliminary Ecological Assessment, dated 13th June 2024, by Cambrian Ecology Ltd.
Mae'n rhaid cyflawni'r datblygiad a ganiateir yma yn unol â'r cynlluniau a gymeradwywyd isod: • Location Plan • Drawing 02 – Proposed Site Plan • Drawing 03 – Pod Plans • Design and Access Statement • Preliminary Ecological Assessment, dyddiedig 13eg o Fehefin 2024, gan Cambrian Ecology Ltd.
The self catering holiday accommodation hereby approved shall be for short term holiday use only, and shall not be used as a second home or for the sole or main residence of the occupiers. No person shall occupy the holiday accommodation hereby permitted for a continuous period of more than 28 days in any calendar year. An up to date register of the names of all occupiers, including their main home addresses shall be maintained and the information made available upon request for inspection by the Local Planning Authority.
Bydd y llety gwyliau hunanddarpar a ganiateir yma ar gyfer defnydd gwyliau tymor byr yn unig, ac ni chaiff ei ddefnyddio fel ail gartref nac fel unig neu brif breswylfa'r meddianwyr. Ni chaniateir i unrhyw un feddiannu’r llety gwyliau a ganiateir yma am gyfnod parhaus o fwy na 28 diwrnod mewn unrhyw flwyddyn galendr. Bydd yn rhaid cadw cofrestr gyfoes o enwau’r holl breswylwyr, gan gynnwys eu prif gyfeiriad cartref, a bydd yn rhaid i’r wybodaeth fod ar gael i’w harchwilio os bydd yr Awdurdod Cynllunio Lleol yn gofyn.
The self-catering holiday accommodation permitted shall be run and managed in association with Llwyn Griffri, Talybont. LL43 2AU of Agricultural Holding Number 53/202/0009, and shall not be run and managed independently
Bydd y llety gwyliau hunanarlwyo a ganiateir yn cael ei redeg a'i reoli mewn cysylltiad â Llwyn Griffri, Talybont. LL43 2AU o Ddaliad Amaethyddol Rhif 53/202/0009, ac ni chaniateir ei redeg a'i reoli'n annibynnol
If the development hereby permitted is not occupied for the approved use for a period of 24 (twenty four) months the accommodation units and all associated paraphernalia including parking areas and pedestrian access tracks must be removed and the land restored to its former condition within 3 months of this time period elapsing
Os na chaiff y datblygiad a ganiateir drwy hyn ei feddiannu ar gyfer y defnydd a ganiateir am gyfnod o 24 (pedwar ar hugain) mis rhaid symud yr unedau llety a'r holl offer cysylltiedig gan gynnwys mannau parcio a llwybrau mynediad cerddwyr ac adfer y tir i'w gyflwr blaenorol o fewn 3 mis o'r cyfnod hwn yn mynd heibio
The applicant/developer shall ensure that mitigation for the site as detailed in Section 09 pages 16-18 of the Preliminary Ecological Assessment dated 13th June 2024 by Cambrian Ecology Ltd. are followed and implemented in full
Bydd yr ymgeisydd/datblygwr yn sicrhau bod y mesurau lliniaru ar gyfer y safle fel y manylir arnynt yn Adran 09 tudalennau 16-18 o'r 'Preliminary Ecological Assessment' dyddiedig 13eg Mehefin 2024 gan Cambrian Ecology Ltd. yn cael eu dilyn a'u gweithredu'n llawn.
The applicant/developer shall ensure that lighting insalltation is carried out in full accordance with the Proposed Site Plan Proposed Glamping Pods, Llwyn Griffi, Talybont. Job; 1872, Drawing: 02, Date: 19.08.24. The lighting must be as per the ecological report and is compliant with ‘Guidance Note 08/23, Bats and Artificial Lighting at Night’ by BCT/ILP as detailed in section 9.2.2 of the Preliminary Ecological Assessment dated 13th June 2024 by Cambrian Ecology Ltd.
Bydd yr ymgeisydd/datblygwr yn sicrhau bod gosod goleuadau yn cael ei wneud yn gwbl unol â'r 'Proposed Site Plan Proposed Glamping Pods, Llwyn Griffi, Talybont. Job; 1872, Drawing: 02, Dyddiedig: 19.08.24'. Rhaid i'r goleuo fod yn unol â'r adroddiad ecolegol ac mae'n cydymffurfio â 'Guidance Note 08/23, Bats and Artificial Lighting at Night' gan BCT/ILP fel y manylir yn Adran 9.2.2 o'r 'Preliminary Ecological Assessment' dyddiedig 13 Mehefin 2024 gan Cambrian Ecology Ltd.
All planting, seeding or turfing comprised in the approved details of landscaping shall be carried out in the first planting and seeding seasons following the occupation of the buildings or the completion of the development, whichever is sooner; and any trees or plants which within the period of 5 years from the completion of the development die, are removed or become seriously damaged or diseased shall be replaced in the next planting season with others of similar size and species
Rhaid i'r holl blannu, hadu neu dywarchen a gynhwysir yn y manylion tirlunio a gymeradwywyd gael eu cyflawni yn y tymhorau plannu a hadu cyntaf ar ôl meddiannu'r adeiladau neu gwblhau'r datblygiad, p'un bynnag sydd gyntaf; ac unrhyw goed neu blanhigion sydd o fewn y cyfnod o 5 mlynedd ar ôl cwblhau’r datblygiad yn marw, yn cael eu symud neu’n cael eu difrodi’n ddifrifol neu’n cael eu heintio yn cael eu disodli yn y tymor plannu nesaf am rai eraill o faint a rhywogaeth debyg
To Comply with Section 91 (as amended) of the Town and Country Planning Act 1990.
I gydymffurfio a Rhan 91 (fel y diwygiwyd) o'r Ddeddf Gynllunio Gwlad a Thref 1990.
To define the permission and for the avoidance of doubt.
Er mwyn diffinio’r caniatâd ac i osgoi amheuaeth.
To prevent the creation of an unjustified dwelling in the open countryside in accordance with the Eryri Local Development Plan 2016-2031 and in particular Strategic Policies C and G.
Er mwyn atal creu ty anghyfiawnadwy yng nghefngwlad agored yn unol â Polisiau Cynllun Datblygu Lleol Eryri 2016-2031 ac yn enwedig Polisiau Strategol C a G.
In order to comply with the requirements of Development Policy 9 and Development Policy 20 of the adopted Eryri Local Development Plan which permit the conversion of rural buildings to self-catering holiday accommodation only as part of a rural enterprise/agricultural diversification scheme
Er mwyn cydymffurfio a gofynion Polisi Datblygu 9 a Pholisi Datblygu 20 o Gynllun Datblygu Lleol Eryri mabwysiedig sy'n caniatáu trosi adeiladau gwledig yn llety gwyliau hunanarlwyo yn unig fel rhan o gynllun menter wledig/arallgyfeirio amaethyddol
To ensure that the visual impact of the proposed development is minimised if the accommodation units become redundant
Sicrhau bod effaith weledol y datblygiad arfaethedig yn cael ei leihau pe byddai'r unedau llety yn dod yn segur
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with Eryri Local Development Plan Policies and in particular Policy D
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau a warchodir yn unol â Pholisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri ac yn arbennig Polisi D
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with Eryri Local Development Plan Policies and in particular Policy D
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau a warchodir yn unol â Pholisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri ac yn arbennig Polisi D
To preserve and enhance the visual amenities of the area, in accordance with Eryri Local Development Plan Policies and in particular Policy 1
Gwarchod a gwella mwynderau gweledol yr ardal, yn unol â Pholisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri ac yn arbennig Polisi 1
Understand planning application documents, officer reports and decision notices. Use a reading checklist, document table and worked example to inspect a case.
Understand pending consideration, approved, refused and withdrawn planning applications. Compare status labels and find the documents explaining each outcome.
Read planning drawings, floor plans, elevations and sections. Use labelled diagrams, a drawing comparison table and revision checks to understand a proposal.