Listed Building Consent to re-roof property by reusing existing slates and ridge tiles or alternatively import and use reclaimed slates and ridge tiles. Reuse cast iron rainwater goods if in good condition but alternatively import new cast iron rainwater goods if the existing are deemed to be in poor condition.
3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan. LL24 0NN
All consultations completeReference: NP4/31/LB73Eryri National Park
Last published check: 3 Oct 2026, 01:26. Check the council record for more recent changes.
Application location
3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan. LL24 0NN
This record has no verified map location.
Application summary
Status
All consultations complete
Application type
Listed Building Consent
Received
23 Jan 2026
Validated
Not published
Determination deadline
19 Mar 2026
Local authority
Eryri National Park
Application overview
Listed Building Consent to re-roof property by reusing existing slates and ridge tiles or alternatively import and use reclaimed slates and ridge tiles. Reuse cast iron rainwater goods if in good condition but alternatively import new cast iron rainwater goods if the existing are deemed to be in poor condition.
Proposal details
Reference
NP4/31/LB73
Alternative references
PP-13941785
Ward
Uwch Conwy ED
Parish
Ysbyty Ifan
UPRN
10023134380
Sign in to view all collected council fields and recorded changes.
The development hereby permitted shall be commenced before the expiration of FIVE years from the date of this decision.
Rhaid dechrau'r datblygiad a ganiateir yma cyn pen PUM mlynedd o ddyddiad y penderfyniad hwn.
The development hereby permitted shall be carried out in accordance with the following approved plans: Johnston, A. 2025. Protected Species Survey Report for 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan, betws y Coed, Conwy, LL24 0NN – undertaken by A L Johnston Ecology - Report date 15th July 2025. BFf/YI/05 – 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Roof Plan - received 23.01.2026. PYB/YI/08 - 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Front Elevation – received 23.01.2026. PYB/YI/11 - 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Rear Elevation – received 23.01.2026 PYB/YI/12 - Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Side Elevations – received 23.01.2026 Access Statement – Proposed reroofing of 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – received 23.01.2026 Heritage Impact Assessment – Proposed reroofing of 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – received 23.01.2026. Location Plan – Bryn Ffynnon, Ffordd Lon Gefn, Ysbyty Ifan, LL24 0NN – produced 23.01.2026 CR_CRSS_FK_E – The original conservation rooflight – the Rooflight Co. Cotswolds – received 25.02.2026
Mae'n rhaid cyflawni'r datblygiad a ganiateir yma yn unol â'r cynlluniau a gymeradwywyd isod: Johnston, A. 2025. Protected Species Survey Report for 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan, betws y Coed, Conwy, LL24 0NN – undertaken by A L Johnston Ecology - Report date 15th July 2025. BFf/YI/05 – 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Roof Plan - received 23.01.2026. PYB/YI/08 - 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Front Elevation – received 23.01.2026. PYB/YI/11 - 3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Rear Elevation – received 23.01.2026 PYB/YI/12 - Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – Side Elevations – received 23.01.2026 Access Statement – Proposed reroofing of 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – received 23.01.2026 Heritage Impact Assessment – Proposed reroofing of 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan – received 23.01.2026. Location Plan – Bryn Ffynnon, Ffordd Lon Gefn, Ysbyty Ifan, LL24 0NN – produced 23.01.2026 CR_CRSS_FK_E – The original conservation rooflight – the Rooflight Co. Cotswolds – received 25.02.2026
The existing slate shall be retained and re-used wherever possible. Prior to the installation of any replacement slates, which shall be natural Welsh slate of an equivalent colour, texture, size, and weathering characteristics as the existing, a sample of the slates shall be submitted to and agreed in writing by the Local Planning Authority by means of a formal application. The works shall be carried out only in accordance with the agreed materials and retained thereafter.
Dylid cadw a hailddefnyddio'r llechi presennol lle bynnag y bo modd. Cyn gosod unrhyw lechi newydd, a fydd yn llechi naturiol Cymreig o liw, gwead, maint a nodweddion tywyddio cyfatebol â'r llechi presennol, dylid cyflwyno sampl o'r llechi i'r Awdurdod Cynllunio Lleol a'i gytuno ganddo yn ysgrifenedig trwy gais ffurfiol. Dim ond yn unol â'r deunyddiau y cytunwyd arnynt y dylid cynnal y gwaith a'i gadw wedi hynny.
Prior to the replacement of any rainwater goods, samples of the new rainwater goods shall be submitted to and agreed writing by the Local Planning Authority by means of a formal application. The works shall be carried out only in accordance with the agreed materials and retained thereafter.
Dylid cadw a hailddefnyddio'r llechi presennol lle bynnag y bo modd. Cyn gosod unrhyw lechi newydd, a fydd yn llechi naturiol Cymreig o liw, gwead, maint a nodweddion tywyddio cyfatebol â'r llechi presennol, dylid cyflwyno sampl o'r llechi i'r Awdurdod Cynllunio Lleol a'i gytuno ganddo yn ysgrifenedig trwy gais ffurfiol. Dim ond yn unol â'r deunyddiau y cytunwyd arnynt y dylid cynnal y gwaith a'i gadw wedi hynny.
The applicant/developer shall ensure that the mitigation measures and recommendations set out in Section 7 of the protected species survey report (Johnston, A. 2025. Protected Species Survey Report for 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan, betws y Coed, Conwy, LL24 0NN – undertaken by A L Johnston Ecology - Report date 15th July 2025) are followed and implemented in full as per the report.
Rhaid i'r ymgeisydd/datblygwr sicrhau bod y mesurau lliniaru a'r argymhellion a nodir yn Adran 7 o adroddiad arolwg y rhywogaethau gwarchodedig (Johnston, A. 2025. Protected Species Survey Report for 1-3 Bryn Ffynnon, Ysbyty Ifan, betws y Coed, Conwy, LL24 0NN – undertaken by A L Johnston Ecology - Report date 15th July 2025) yn cael eu dilyn a'u gweithredu'n llawn yn unol â'r adroddiad.
To comply with the Historic Environment (Wales) Act 2023.
I gydymffurfio â Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2023.
To define the permission and for the avoidance of doubt.
Er mwyn diffinio’r caniatâd ac i osgoi amheuaeth.
To safeguard the character and appearance of the listed building in accordance with policies A, Ff, 1, 6 and 7 of the Eryri Local Development Plan 2016-2031.
I ddiogelu cymeriad ac ymddangosiad yr adeilad rhestredig yn unol â pholisïau A, Ff, 1, 6 a 7 o Gynllun Datblygu Lleol Eryri 2016-2031.
To safeguard the character and appearance of the listed building in accordance with policies A, Ff, 1, 6 and 7 of the Eryri Local Development Plan 2016-2031.
I ddiogelu cymeriad ac ymddangosiad yr adeilad rhestredig yn unol â pholisïau A, Ff, 1, 6 a 7 o Gynllun Datblygu Lleol Eryri 2016-2031.
To ensure a satisfactory standard of development and to minimise the risk of unacceptable harm or disturbance to protected species in accordance with Eryri Local Development Plan Policies and in particular Policy D.
Er mwyn sicrhau safon foddhaol o ddatblygiad a lleihau'r risg o niwed neu aflonyddwch annerbyniol i rywogaethau gwarchodedig yn unol â Pholisïau Cynllun Datblygu Lleol Eryri ac yn benodol Polisi D.
EPS - 1 Warning: A European Protected Species (EPS) Licence is required for this development. This planning permission does not provide consent to undertake works that require an EPS licence. It is an offence to deliberately capture, kill or disturb EPS or to recklessly damage or destroy their breeding sites or resting places. If found guilty of any offences, you could be sent to prison for up to 6 months and/or receive an unlimited fine. To undertake the works within the law, you can obtain further information on the need for a licence from Natural Resources Wales on 0300 065 3000 or at: www.naturalresources.wales/permits-and-permissions/species-licensing/apply-for-a-protected-species-licence/?lang=en When submitting any EPS licence application the applicant should include: • Defining the internal areas of the building where bats will have long-term sole usage. It appears from the report that the bats will continue to have unrestricted access into the building following the reroofing, which is acceptable. However, defining a bat roosting area would be beneficial, especially, if the usage of the building is likely to change in the future. This is also applicable to any bird nesting areas within the building. • A lighting plan: This will need to be submitted if there is an intention to add lighting to this building.
Rhybydd: Mae angen Trwydded Rhywogaethau a Warchodir gan Ewrop (EPS) ar gyfer y datblygiad hwn. Nid yw’r caniatâd cynllunio hwn yn rhoi caniatâd i wneud gwaith sydd angen trwydded EPS. Mae’n drosedd dal, lladd neu darfu ar EPS yn fwriadol neu ddifrodi neu ddinistrio’n ddi-hid eu safleoedd bridio neu fannau gorffwys. Os cewch eich dyfarnu'n euog o unrhyw droseddau, gallech gael eich anfon i garchar am hyd at 6 mis a/neu dderbyn dirwy ddiderfyn. I wneud y gwaith o fewn y gyfraith, gallwch gael rhagor o wybodaeth am yr angen am drwydded gan Cyfoeth Naturiol Cymru ar 0300 065 3000 neu yn: www.naturalresources.wales/permits-and-permissions/species-licensing/apply-for-a-protected-species-licence/?lang=cy Wrth gyflwyno unrhyw gais am drwydded EPS dylai’r ymgeisydd gynnwys: • Diffinio ardaloedd mewnol yr adeilad lle bydd ystlumod yn cael eu defnyddio'n unig yn y tymor hir. Mae'n ymddangos o'r adroddiad y bydd yr ystlumod yn parhau i gael mynediad anghyfyngedig i'r adeilad yn dilyn y gwaith ail-doi, sy'n dderbyniol. Fodd bynnag, byddai diffinio man clwydo ystlumod yn fuddiol, yn enwedig os yw defnydd yr adeilad yn debygol o newid yn y dyfodol. Mae hyn hefyd yn berthnasol i unrhyw fannau nythu adar o fewn yr adeilad • Cynllun goleuo: Bydd angen cyflwyno hwn os oes bwriad i ychwanegu golau i'r adeilad yma
Understand planning application documents, officer reports and decision notices. Use a reading checklist, document table and worked example to inspect a case.
Understand pending consideration, approved, refused and withdrawn planning applications. Compare status labels and find the documents explaining each outcome.
Read planning drawings, floor plans, elevations and sections. Use labelled diagrams, a drawing comparison table and revision checks to understand a proposal.